1Co služba dělá
Nahraješ video, my z něj uděláme titulky v češtině a vrátíme ti video s titulky vypálenými do obrazu.
2Co nahráváš
Ručíš za to, že k nahranému videu máš práva a že smíš nechat zpracovat hlasy a podobizny lidí, kteří v něm vystupují. Nenahrávej obsah, ke kterému práva nemáš.
3Co s tím děláme
Video zpracujeme, abychom ti dodali titulky. K ničemu jinému ho nepoužíváme: neučíme na něm modely, nepředáváme ho nikomu kromě zpracovatelů uvedených v zásadách ochrany údajů a nezveřejňujeme ho.
4Kolik toho smíš
Podle zvoleného tarifu. Měří se minuty videa, nikoli počet souborů.
Nevyčerpané minuty z předplatného se do dalšího období nepřevádějí. Dokoupené minuty ano: za ně jsi zaplatil zvlášť, takže ti zůstávají, dokud je nevyčerpáš.
Dokoupit minuty jde k aktivnímu předplatnému. Bez něj si můžeš koupit jednorázový balíček.
5Když něco nevyjde
Když zpracování selže, minuty se ti nestrhnou. Když nejsi s výsledkem spokojený, napiš nám.
6Odstoupení od smlouvy
Předplatné je služba, kterou začínáme poskytovat hned po zaplacení. Při placení proto výslovně žádáš o okamžité zahájení poskytování služby a bereš na vědomí, že tím ztrácíš právo odstoupit od smlouvy do 14 dnů. Bez toho bychom museli s prvním videem počkat dva týdny.
Když přesto odstoupíš, vrátíme poměrnou část podle nevyčerpaných minut. Spotřebu měříme na sekundy, takže to není odhad, ale výpočet.
7Ukončení
Účet můžeš kdykoli zrušit. Data smažeme podle lhůt v zásadách ochrany údajů.